ما هو معنى العبارة "disappointed with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖disappointed with معنى | disappointed with بالعربي | disappointed with ترجمه

يعني أن شخصًا ما لا يشعر بالرضا أو السعادة بسبب شيء أو شخص معين. يشير إلى حالة من الخيبة الأمل بسبب نتيجة أو أداء أو سلوك غير مرضٍ.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "disappointed with"

تتكون هذه العبارة من كلمتين رئيسيتين: 'disappointed' و 'with'. 'Disappointed' هي كلمة تصف الحالة العاطفية، بينما 'with' يستخدم للإشارة إلى الشيء أو الشخص الذي يسبب هذه الحالة.

🗣️ الحوار حول العبارة "disappointed with"

  • Q: Why are you looking so sad?
    A: I'm just disappointed with the result of the match.
    Q (ترجمة): لماذا تبدو حزينًا جدًا؟
    A (ترجمة): أنا مجرد خائب الأمل بسبب نتيجة المباراة.
  • Q: Did you enjoy the movie?
    A: Not really, I was quite disappointed with the plot.
    Q (ترجمة): هل استمتعت بالفيلم؟
    A (ترجمة): ليس حقًا، كنت مخيب الأمل جدًا بسبب القصة.

✍️ disappointed with امثلة على | disappointed with معنى كلمة | disappointed with جمل على

  • مثال: She was disappointed with the service at the restaurant.
    ترجمة: كانت خائبة الأمل بالخدمة في المطعم.
  • مثال: He felt disappointed with his own performance.
    ترجمة: شعر بخيبة أمل بأدائه الخاص.
  • مثال: The students were disappointed with the cancellation of the field trip.
    ترجمة: كان الطلاب خائبي الأمل بإلغاء رحلة الميدان.
  • مثال: I am disappointed with the quality of the product.
    ترجمة: أنا خائب الأمل بجودة المنتج.
  • مثال: They were disappointed with the lack of progress.
    ترجمة: كانوا خائبي الأمل بنقص التقدم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "disappointed with"

  • عبارة: let down
    مثال: I felt let down by my friends.
    ترجمة: شعرت بأنني تم تركها من قبل أصدقائي.
  • عبارة: unsatisfied with
    مثال: He is unsatisfied with his current job.
    ترجمة: إنه غير راض عن وظيفته الحالية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "disappointed with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young boy named Alex who was always excited about his school projects. However, this time, he was extremely disappointed with the feedback he received. His teacher, Mrs. Thompson, had high expectations for him, but he felt he didn't meet them. This disappointment made him work even harder for his next project, determined to not let himself down again.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبيًا شابًا يدعى أليكس كان دائمًا متحمسًا جدًا بشأن مشاريع مدرسته. ولكن هذه المرة، كان مخيب الأمل جدًا بالملاحظات التي تلقاها. كانت معلمته، السيدة طومسون، لديها توقعات عالية له، لكنه شعر أنه لم يلبيها. هذا الإحباط دفعه للعمل بجد أكبر لمشروعه القادم، مصممًا على عدم ترك نفسه مرة أخرى.

📌العبارات المتعلقة بـ disappointed with

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ disappointed with

الجمل
I was very disappointed with myself.
It is hard not to feel disappointed with the end result.
He was disappointed with his exclusion from the England squad.
We were pretty disappointed with the quality of the food.
They were understandably disappointed with the result.